Learn Turkish with Fatih
de

Satz 49 von 500

Wie sagt man „Guten Appetit“ auf Türkisch?

Afiyet olsun!
a·fi·jet ol·sun
Anhören
Bedeutung
Guten Appetit!
Aussprache
a·fi·jet ol·sun

Was „Afiyet olsun“ wirklich bedeutet

Afiyet olsun heißt „Guten Appetit“. Man sagt es, bevor oder während jemand isst, und auch danach: Wenn du sagst, dass du satt bist, oder dich beim Koch bedankst, lautet die Antwort oft „Afiyet olsun“.

💬 Beispieldialoge

GarsonKebabınız, afiyet olsun.Ihr Kebab, guten Appetit.

BenTeşekkürler.Danke.

MisafirÇok lezzetliydi, ellerinize sağlık.Es war köstlich, gesegnet seien Ihre Hände.

Ev sahibiAfiyet olsun!Wohl bekomm's, schön, dass es geschmeckt hat!

🚫 Wann man es NICHT sagt

Nur für Essen und Trinken. Für einen Film oder eine Reise sagt man „İyi seyirler“ oder „İyi yolculuklar“.

🇹🇷 Kulturhinweis

Gehst du an essenden Menschen vorbei, sogar an Fremden im Park, ist ein kurzes „Afiyet olsun“ höflich. Vielleicht laden sie dich ein: „Buyurun!“.

⚠️ Häufige Fehler

  • ✗ Afiyetler! → ✓ Afiyet olsun!Die feste Formel steht im Singular: Afiyet olsun.

Kultur-Tipp

Türkisch hat Zauberwörter für den Alltag: Sag Kolay gelsin zu allen, die arbeiten, und Ellerine sağlık zu allen, die für dich gekocht haben.

Auf diese Buchstaben achten

  • İ i wie „i“ in „Igel“

Ähnliche Sätze

Weitere Sätze dieser Lektion