Learn Turkish with Fatih
de

Satz 42 von 500

Wie sagt man „Danke! (locker)“ auf Türkisch?

Sağ ol!
saa ol
Anhören
Bedeutung
Danke! (locker)
Aussprache
saa ol

Was „Sağ ol“ wirklich bedeutet

Sağ ol ist das lockere „Danke!“, wörtlich „sei gesund“. Es ist schnell und freundlich und passt bei Freunden, Kellnern, Fahrern und im Alltag. Höflich oder im Plural: „Sağ olun“.

💬 Beispieldialoge

KeremAl, kalemin.Hier, dein Stift.

AliSağ ol kanka!Danke, Alter!

ŞoförBuyurun abla, geldik.Bitte sehr, wir sind da.

ElifSağ olun, iyi günler.Danke, schönen Tag noch.

🚫 Wann man es NICHT sagt

In förmlichen E-Mails oder beim ersten Treffen mit einem Vorgesetzten ist „Teşekkür ederim“ besser. „Sağ ol“ kann auch „nein danke“ bedeuten, wenn man dir Essen anbietet; achte auf den Ton.

🇹🇷 Kulturhinweis

Soldaten antworten ihrem Kommandanten laut mit „Sağ ol!“. Im Alltag ist „Sağ olasın“ die altmodische, sehr herzliche Variante.

⚠️ Häufige Fehler

  • ✗ Sağ ol (zu einem Richter oder Beamten) → ✓ Teşekkür ederim / Sağ olunDie einfache Form ist für Freunde.

Kultur-Tipp

Türkisch hat Zauberwörter für den Alltag: Sag Kolay gelsin zu allen, die arbeiten, und Ellerine sağlık zu allen, die für dich gekocht haben.

Auf diese Buchstaben achten

  • Ğ ğ stumm: dehnt den Vokal davor (dağ = daa)

Ähnliche Sätze

Weitere Sätze dieser Lektion