Learn Turkish with Fatih
es

Frase 42 de 500

Cómo se dice «Gracias! (informal)» en turco

Sağ ol!
sa ol
Escuchar
Significado
¡Gracias! (informal)
Pronunciación
sa ol

Qué significa realmente “Sağ ol”

Sağ ol es el "¡gracias!" informal, literalmente "que estés sano". Es rápido y amistoso, y se usa con amigos, camareros, conductores y cualquiera en el día a día. La forma cortés o plural es "Sağ olun".

💬 Diálogos de ejemplo

KeremAl, kalemin.Toma, tu bolígrafo.

AliSağ ol kanka!¡Gracias, tío!

ŞoförBuyurun abla, geldik.Aquí estamos, señora.

ElifSağ olun, iyi günler.Gracias, que tenga buen día.

🚫 Cuándo NO usarlo

En correos formales o con un directivo en una primera reunión es mejor "Teşekkür ederim". "Sağ ol" también puede significar "no, gracias" cuando te ofrecen comida, así que fíjate en el tono.

🇹🇷 Nota cultural

Los soldados responden a su comandante con un "Sağ ol!" bien alto. En el día a día, "Sağ olasın" es la versión antigua y muy cariñosa.

⚠️ Errores frecuentes

  • ✗ Sağ ol (a un juez o un funcionario) → ✓ Teşekkür ederim / Sağ olunDeja la forma sencilla para los amigos.

Consejo cultural

El turco tiene palabras mágicas para cada momento: di Kolay gelsin a quien trabaja y Ellerine sağlık a quien cocinó para ti.

Letras a tener en cuenta

  • Ğ ğ muda: alarga la vocal anterior (dağ = daa)

Frases relacionadas

Más frases de esta unidad