Como se diz “Olá” em turco

O que “Merhaba” realmente significa

Merhaba é o cumprimento mais seguro em turco. Serve a qualquer hora do dia, com desconhecidos e amigos, em lojas, escritórios e ao telefone. A palavra vem do árabe e soa um pouco mais neutra que o informal “Selam”. Ao entrar numa lojinha, um rápido “Merhaba!” para quem está no balcão é normal e simpático.

💬 Exemplos de diálogo

🇹🇷 Nota cultural

Os turcos cumprimentam todos na sala, não só uma pessoa, começando pelos mais velhos. Entre homens, é comum apertar as mãos; entre homem e mulher, espere para ver se a mão é oferecida.

⚠️ Erros comuns

• ✗ Merhaba, nasılsın? (para um lojista ocupado) → ✓ Merhaba, kolay gelsin!Com alguém trabalhando, “Kolay gelsin” soa mais natural do que perguntar como a pessoa está.