Phrase 9 sur 500
Comment dire « Et toi, comment ça va » en turc
- Sens
- Et toi, comment ça va ?
- Prononciation
- sén na·ssıl·sın
Astuce culturelle
Quand vous arrivez, les Turcs disent Hoş geldiniz! et vous répondez Hoş bulduk!. Quand vous partez, vous dites Hoşça kal, et celui qui reste dit Güle güle.
Lettres à surveiller dans cette phrase
- I ı sans point : un « e » muet bref, comme dans « le »
Phrases liées
Plus de phrases dans cette unité
- Merhaba!Bonjour !
- Günaydın!Bonjour ! (le matin)
- İyi günler!Bonne journée !
- İyi akşamlar!Bonsoir !
- İyi geceler!Bonne nuit !
- Nasılsın?Comment ça va ?
- Nasılsınız?Comment allez-vous ? (poli)
- İyiyim, teşekkürler.Je vais bien, merci.
- Fena değil.Pas mal.
- Ne var ne yok?Quoi de neuf ?
- Hoş geldiniz!Bienvenue !
- Hoş bulduk!Content d'être là ! (réponse à « bienvenue »)
- Görüşürüz!À plus !
- Yarın görüşürüz.À demain.
- Hoşça kal!Au revoir ! (dit par celui qui part)
- Güle güle!Au revoir ! (dit par celui qui reste)
- Kendine iyi bak!Prends soin de toi !
- Selamünaleyküm.Que la paix soit sur toi.
- Aleykümselam.Et sur toi aussi la paix.