Learn Turkish with Fatih
de

Satz 36 von 500

Wie sagt man „Ich habe nicht verstanden“ auf Türkisch?

Anlamadım.
an·la·ma·dım
Anhören
Bedeutung
Ich habe nicht verstanden.
Aussprache
an·la·ma·dım

Was „Anlamadım“ wirklich bedeutet

Anlamadım heißt „Ich habe es nicht verstanden“. Es steht in der Vergangenheit und klingt daher direkt nach einer Aussage natürlich. Kombiniere es mit „Tekrar eder misiniz?“ (Können Sie das wiederholen?) oder „Yavaş konuşur musunuz?“ (Können Sie langsam sprechen?).

💬 Beispieldialoge

GarsonYanında ne içersiniz?Was möchten Sie dazu trinken?

BenPardon, anlamadım. Tekrar eder misiniz?Entschuldigung, ich habe nicht verstanden. Können Sie das wiederholen?

TeyzeNe dedim ben, anladın mı?Was habe ich gesagt, hast du verstanden?

BenHayır, anlamadım. Bir daha söyler misin?Nein, nicht verstanden. Sagst du es noch mal?

🚫 Wann man es NICHT sagt

Scharf und allein gesagt kann „Anlamadım!“ wie „Wovon redest du überhaupt?“ klingen. Mit „Pardon“ oder „Kusura bakmayın“ wird es weich.

🇹🇷 Kulturhinweis

Türken wiederholen oft lauter statt langsamer. Ein lächelndes „Yavaş, lütfen“ ist völlig in Ordnung.

⚠️ Häufige Fehler

  • ✗ Anlamıyorum (nach einem einzigen Satz) → ✓ AnlamadımAnlamadım ist die natürliche Reaktion auf gerade Gesagtes.

Kultur-Tipp

Türken freuen sich riesig, wenn Ausländer Türkisch versuchen. Ein einfaches Merhaba, ben… bringt dir Lächeln, Tee und neue Freunde.

Auf diese Buchstaben achten

  • I ı ohne Punkt: ein dumpfes „e“ wie in „bitte“

Ähnliche Sätze

Weitere Sätze dieser Lektion