Phrase 47 of 500
How to say “Excuse me” in Turkish
- Meaning
- Excuse me!
- Pronunciation
- pahr·dohn
What “Pardon” really means
Pardon is "Excuse me" or "Sorry" for small things: passing someone in a crowd, bumping into them, or getting attention before a question. It is borrowed from French and very common.
💬 Example dialogues
BenPardon, geçebilir miyim?Excuse me, can I get past?
YolcuTabii, buyurun.Of course, go ahead.
TuristPardon, Taksim nerede?Excuse me, where is Taksim?
GençŞuradan düz gidin.Go straight from here.
🚫 When NOT to use it
It is too light for a real apology, like being an hour late. In a restaurant, to call the waiter "Bakar mısınız?" is more natural than just "Pardon!".
🇹🇷 Culture note
"Pardon?" with a rising tone also means "Sorry, what did you say?", though "Efendim?" is the more polite version.
⚠️ Common mistakes
- ✗ Pardon (after a big mistake) → ✓ Özür dilerimPardon is for small things.
Culture tip
Turkish has magic words for everyday moments: say Kolay gelsin to anyone working and Ellerine sağlık to anyone who cooked for you.
Related phrases
More phrases in this unit
- Teşekkür ederim.Thank you.
- Sağ ol!Thanks! (casual)
- Rica ederim.You're welcome.
- Lütfen.Please.
- Özür dilerim.I'm sorry.
- Kusura bakma.Sorry, don't mind it.
- Kolay gelsin!May your work be easy!
- Afiyet olsun!Enjoy your meal!
- Ellerine sağlık!Health to your hands! (thanks for the food)
- Geçmiş olsun!Get well soon!
- Hayırlı olsun!Congratulations! (on something new)
- Tebrikler!Congratulations!
- Çok yaşa!Bless you! (after a sneeze)
- Sen de gör!You too! (reply to "Çok yaşa")
- Maşallah!How wonderful! (God has willed it)
- İnşallah.Hopefully. / God willing.
- Buyurun.Here you go. / Please, come in.
- Estağfurullah.Not at all, don't say that!
- Ağzına sağlık!Well said!