Какая частая ошибка с «Bu ne kadar»?

✗ Ne kadar bu para? → ✓ Bu ne kadar?: Говорите коротко: и так ясно, что речь о деньгах.

Фраза 121 из 500

Как сказать «Сколько это стоит» по-турецки

Q: Как использовать «Bu ne kadar» в разговоре?

Ben: Bu ne kadar? (Сколько это стоит?) Satıcı: Üç yüz lira. (Триста лир.) Ben: Biraz indirim yapar mısınız? (Сделаете небольшую скидку?)

Bu ne kadar?

бу не ка·дар

Слушать

Значение: Сколько это стоит?
Произношение: бу не ка·дар

Что на самом деле значит «Bu ne kadar»

Bu ne kadar? значит «сколько это стоит?». Покажите на товар и спросите. «Bunlar ne kadar?» — о нескольких вещах, «Kilosu kaç?» — о цене за килограмм на рынке.

💬 Примеры диалогов

BenBu ne kadar?Сколько это стоит?

SatıcıÜç yüz lira.Триста лир.

BenBiraz indirim yapar mısınız?Сделаете небольшую скидку?

TuristBu çanta ne kadar?Сколько стоит эта сумка?

SatıcıSana özel, beş yüz!Для тебя особая цена: пятьсот!

🚫 Когда это НЕ говорят

В супермаркетах и сетевых магазинах цены фиксированы и указаны; спрашивать и торговаться там не принято. Оставьте это для базаров и маленьких лавок.

🇹🇷 Культурная заметка

На Гранд-базаре первая цена — лишь начало. Улыбаться, пить предложенный чай и медленно уходить — часть игры.

⚠️ Частые ошибки

✗ Ne kadar bu para? → ✓ Bu ne kadar?Говорите коротко: и так ясно, что речь о деньгах.

Культурный совет

На Гранд-базаре и рынках торговаться — часть удовольствия. В торговых центрах и супермаркетах цены фиксированные.