Learn Turkish with Fatih
cs

Lekce 21 · 20 frází

Svátky a oslavy

Bayramlar ve kutlamalar

Kulturní tip

Na sváteční přání odpovězte Sizin de! (vám také). O Bajramu děti líbají starším ruku a dostávají sladkosti nebo kapesné.

  1. 401İyi bayramlar!
    i·ji baj·ram·lar
    Šťastné svátky! (Bajram)    Poslechnout
  2. 402Bayramınız kutlu olsun!
    baj·ra·mı·nız kut·lu ol·sun
    Krásné svátky!    Poslechnout
  3. 403Sizin de!
    si·zin de
    Vám také!    Poslechnout
  4. 404Ramazanınız mübarek olsun!
    ra·ma·za·nı·nız mü·ba·rek ol·sun
    Požehnaný ramadán!    Poslechnout
  5. 405Doğum günün kutlu olsun!
    do·um gü·nün kut·lu ol·sun
    Všechno nejlepší k narozeninám!    Poslechnout
  6. 406Nice mutlu yıllara!
    ni·dže mut·lu jıl·la·ra
    Ještě mnoho šťastných let!    Poslechnout
  7. 407Mutlu yıllar!
    mut·lu jıl·lar
    Šťastný nový rok!    Poslechnout
  8. 408Cumhuriyet Bayramımız kutlu olsun!
    džum·hu·ri·jet baj·ra·mı·mız kut·lu ol·sun
    Šťastný Den republiky!    Poslechnout
  9. 409Mutluluklar dilerim!
    mut·lu·luk·lar di·le·rim
    Přeji vám štěstí! (na svatbě)    Poslechnout
  10. 410Bir yastıkta kocayın!
    bir jas·tık·ta ko·dža·jın
    Zestárněte na jednom polštáři! (svatební přání)    Poslechnout
  11. 411Gözün aydın!
    gö·zün aj·dın
    Gratuluji k dobré zprávě!    Poslechnout
  12. 412Allah analı babalı büyütsün!
    al·lah a·na·lı ba·ba·lı bü·jüt·sün
    Ať miminko vyroste s oběma rodiči!    Poslechnout
  13. 413Hediyen için teşekkürler.
    he·di·jen i·čin te·šek·kür·ler
    Děkuji za dárek.    Poslechnout
  14. 414Düğüne davetlisin!
    dü·ü·ne da·vet·li·sin
    Jsi zván na svatbu!    Poslechnout
  15. 415Halay çekelim!
    ha·laj če·ke·lim
    Pojďme tančit halay!    Poslechnout
  16. 416Şerefe!
    še·re·fe
    Na zdraví!    Poslechnout
  17. 417Bayram harçlığım nerede?
    baj·ram harč·lı·ım ne·re·de
    Kde je moje svátečné kapesné?    Poslechnout
  18. 418Şeker Bayramı'nda tatlı yeriz.
    še·ker baj·ra·mın·da tat·lı je·riz
    O Svátku cukru jíme sladkosti.    Poslechnout
  19. 419Kurban Bayramı'nda aile toplanır.
    kur·ban baj·ra·mın·da a·i·le top·la·nır
    O Svátku oběti se sejde celá rodina.    Poslechnout
  20. 420Nice bayramlara!
    ni·dže baj·ram·la·ra
    Ať se dožijete mnoha svátků!    Poslechnout

🧠 Mini kvíz

Otestujte se: tři rychlé otázky k této lekci.