Fráze 419 z 500
Jak se turecky řekne „O Svátku oběti se sejde celá rodina“
- Význam
- O Svátku oběti se sejde celá rodina.
- Výslovnost
- kur·ban baj·ra·mın·da a·i·le top·la·nır
Kulturní tip
Na sváteční přání odpovězte Sizin de! (vám také). O Bajramu děti líbají starším ruku a dostávají sladkosti nebo kapesné.
Pozor na tato písmena
- I ı bez tečky: tlumené „y“, jako ruské „ы“
- İ i jako „i“
Podobné fráze
Další fráze z této lekce
- İyi bayramlar!Šťastné svátky! (Bajram)
- Bayramınız kutlu olsun!Krásné svátky!
- Sizin de!Vám také!
- Ramazanınız mübarek olsun!Požehnaný ramadán!
- Doğum günün kutlu olsun!Všechno nejlepší k narozeninám!
- Nice mutlu yıllara!Ještě mnoho šťastných let!
- Mutlu yıllar!Šťastný nový rok!
- Cumhuriyet Bayramımız kutlu olsun!Šťastný Den republiky!
- Mutluluklar dilerim!Přeji vám štěstí! (na svatbě)
- Bir yastıkta kocayın!Zestárněte na jednom polštáři! (svatební přání)
- Gözün aydın!Gratuluji k dobré zprávě!
- Allah analı babalı büyütsün!Ať miminko vyroste s oběma rodiči!
- Hediyen için teşekkürler.Děkuji za dárek.
- Düğüne davetlisin!Jsi zván na svatbu!
- Halay çekelim!Pojďme tančit halay!
- Şerefe!Na zdraví!
- Bayram harçlığım nerede?Kde je moje svátečné kapesné?
- Şeker Bayramı'nda tatlı yeriz.O Svátku cukru jíme sladkosti.
- Nice bayramlara!Ať se dožijete mnoha svátků!