Zin 123 van 500
Hoe zeg je ‘Kunt u een beetje korting geven’ in het Turks?
- Betekenis
- Kunt u een beetje korting geven?
- Uitspraak
- bi·raz in·di·rim ja·par mı·sı·nız
Cultuurtip
In de Grote Bazaar en op markten hoort afdingen bij de lol. In winkelcentra en supermarkten liggen de prijzen vast.
Let op deze letters
- I ı zonder punt: een doffe “e” zoals in “de”
- İ i als “ie” in “niet”
Verwante zinnen
- Paket yapar mısınız?Kunt u het inpakken om mee te nemen?
- Bakar mısınız?Mag ik even? (de ober roepen)
- Taksimetreyi açar mısınız?Kunt u de meter aanzetten?
- Bana bir taksi çağırır mısınız?Kunt u een taxi voor me bellen?
- Biraz Türkçe konuşuyorum.Ik spreek een beetje Turks.
- Teyzem çok güzel yemek yapar.Mijn tante kookt heel lekker.
Meer zinnen in deze les
- Bu ne kadar?Hoeveel kost dit?
- Çok pahalı!Te duur!
- Son fiyat ne?Wat is uw laatste prijs?
- Sana özel!Speciale prijs, alleen voor jou!
- Sadece bakıyorum.Ik kijk alleen even.
- Başka rengi var mı?Is er een andere kleur?
- Daha büyük bir beden var mı?Is er een grotere maat?
- Deneyebilir miyim?Mag ik het passen?
- Bunu alıyorum.Ik neem dit.
- Kilosu kaç?Hoeveel kost een kilo?
- Yarım kilo domates, lütfen.Een halve kilo tomaten, graag.
- Taze mi?Is het vers?
- Bozuk paranız var mı?Heeft u kleingeld?
- Poşet istemiyorum.Ik hoef geen tasje.
- Fiş alabilir miyim?Mag ik het bonnetje?
- Güle güle kullanın!Veel plezier ermee! (voor iets nieuws dat je kocht)
- Bereket versin.Moge het overvloed brengen. (dank van de winkelier)
- Kapalıçarşı nerede?Waar is de Grote Bazaar?
- Hediye paketi yapar mısınız?Kunt u het als cadeau inpakken?