درس 5 · 20 جمله
چای و قهوه
Çay ve kahve
نکته فرهنگی
چای (çay) تمام روز در استکان‌های کوچک لاله‌ای سرو می‌شود. تعارف چای یعنی «خوش آمدی»، پس قبول کنید.
- 81Çay içer misin?چای ایچِر میسینچای می‌خوری؟گوش دادن
- 82Evet, lütfen.اِوِت لوتفِنبله، لطفاً.گوش دادن
- 83Hayır, teşekkürler.هایِر تِشِککورلِرنه، ممنون.گوش دادن
- 84Açık mı, koyu mu?آچِک مِ کویو موکمرنگ یا پررنگ؟گوش دادن
- 85Tavşan kanı olsun.تاوشان کانِ اولسون«خون خرگوش» باشد (چای سرخ ایده‌آل).گوش دادن
- 86Şekerli mi, şekersiz mi?شِکِرلی می شِکِرسیز میبا شکر یا بدون شکر؟گوش دادن
- 87İki şeker, lütfen.ایکی شِکِر لوتفِندو حبه قند، لطفاً.گوش دادن
- 88Bir çay daha alır mısın?بیر چای داها آلِر مِسِنیک چای دیگر می‌خوری؟گوش دادن
- 89Bir Türk kahvesi, lütfen.بیر تورک کاهوِسی لوتفِنیک قهوه ترک، لطفاً.گوش دادن
- 90Orta şekerli olsun.اورتا شِکِرلی اولسونبا شکر متوسط، لطفاً.گوش دادن
- 91Sade olsun.ساده اولسونبدون شکر، لطفاً.گوش دادن
- 92Kahvenin yanında su var mı?کاهوِنین یانِندا سو وار مِهمراه قهوه آب هم هست؟گوش دادن
- 93Çay çok sıcak, dikkat et!چای چوک سِجاک دیککات اِتچای خیلی داغ است، مواظب باش!گوش دادن
- 94Bu çay çok güzel olmuş.بو چای چوک گوزِل اولموشاین چای خیلی خوب شده.گوش دادن
- 95Çaycı nerede?چایجِ نِرِدهچایفروش کجاست؟گوش دادن
- 96Kahve köpüklü olsun.کاهوه کوپوکلو اولسونبا کف، لطفاً.گوش دادن
- 97Kahve falıma bakar mısın?کاهوه فالِما باکار مِسِنفال قهوه‌ام را می‌گیری؟گوش دادن
- 98Kısmetin açık!کِسمِتین آچِکبختت باز است!گوش دادن
- 99Çay demlendi mi?چای دِملِندی میچای دم کشید؟گوش دادن
- 100Çay bahçesine gidelim mi?چای باهچِسینه گیدِلیم میبرویم چایخانه باغ؟گوش دادن
🧠 آزمونک
خودتان را بسنجید: سه پرسش کوتاه دربارهٔ این درس.