Learn Turkish with Fatih
ru

Урок 17 · 20 фраз

Телефон и интернет

Telefon ve internet

Культурный совет

Турки отвечают на звонок словами Alo? или вежливым Efendim?. А голосовые сообщения — повсюду.

  1. 321Alo?
    а·ло
    Алло? (по телефону)    Слушать
  2. 322Efendim?
    э·фен·дим
    Да? / Простите? (вежливо)    Слушать
  3. 323Kim arıyor?
    ким а·ры·ёр
    Кто звонит?    Слушать
  4. 324Seni sonra arayacağım.
    се·ни сон·ра а·ра·я·джа·ым
    Я перезвоню тебе позже.    Слушать
  5. 325Sesin gelmiyor.
    се·син гел·ми·ёр
    Тебя не слышно.    Слушать
  6. 326Mesaj atarım.
    ме·саж а·та·рым
    Я напишу тебе.    Слушать
  7. 327Numaranı alabilir miyim?
    ну·ма·ра·ны а·ла·би·лир ми·йим
    Можно твой номер?    Слушать
  8. 328İnternet çok yavaş.
    ин·тер·нет чок я·ваш
    Интернет очень медленный.    Слушать
  9. 329Şarj aletin var mı?
    шарж а·ле·тин вар мы
    У тебя есть зарядка?    Слушать
  10. 330Fotoğraf çekebilir misin?
    фо·тоо·раф че·ке·би·лир ми·син
    Можешь сфотографировать?    Слушать
  11. 331Beni takip et!
    бе·ни та·кип эт
    Подпишись на меня! (в соцсетях)    Слушать
  12. 332Videoyu beğendim.
    ви·де·о·ю бе·эн·дим
    Мне понравилось видео.    Слушать
  13. 333Sana link gönderiyorum.
    са·на линк гён·де·ри·ё·рум
    Отправляю тебе ссылку.    Слушать
  14. 334Görüntülü arayalım mı?
    гё·рюн·тю·лю а·ра·я·лым мы
    Созвонимся по видео?    Слушать
  15. 335Telefonum sessizdeydi.
    те·ле·фо·нум сес·сиз·дей·ди
    У меня был беззвучный режим.    Слушать
  16. 336Yanlış numara.
    ян·лыш ну·ма·ра
    Не туда попали.    Слушать
  17. 337Mesajını gördüm.
    ме·са·жы·ны гёр·дюм
    Я видел твоё сообщение.    Слушать
  18. 338Sesli mesaj bırak.
    сес·ли ме·саж бы·рак
    Оставь голосовое сообщение.    Слушать
  19. 339Kapatıyorum, öptüm!
    ка·па·ты·ё·рум ёп·тюм
    Всё, кладу трубку, целую!    Слушать
  20. 340Görüşmek üzere!
    гё·рюш·мек ю·зе·ре
    До связи!    Слушать

🧠 Мини-тест

Проверьте себя: три быстрых вопроса по этому разделу.