Unité 11 · 20 phrases

Famille et maison

Aile ve ev

Astuce culturelle

Les Turcs appellent les inconnus plus âgés amca (oncle) et teyze (tata). C’est poli et chaleureux, pas étrange du tout.

201Bu benim annem.
bou bé·nim an·ném
C'est ma mère.Écouter
202Bu benim babam.
bou bé·nim ba·bam
C'est mon père.Écouter
203Kardeşin var mı?
kar·dé·chin var mı
Tu as des frères et sœurs ?Écouter
204İki erkek kardeşim var.
i·ki ér·kék kar·dé·chim var
J'ai deux frères.Écouter
205Evli misin?
év·li mi·ssin
Tu es marié ?Écouter
206Çocuğun var mı?
tcho·djou·oun var mı
Tu as des enfants ?Écouter
207Ablam İstanbul'da yaşıyor.
ab·lam is·tan·boul·da ya·chı·yor
Ma grande sœur habite à Istanbul.Écouter
208Dedem ve ninem köyde yaşıyor.
dé·dém vé ni·ném keuy·dé ya·chı·yor
Mon grand-père et ma grand-mère vivent au village.Écouter
209Annemi çok özledim.
an·né·mi tchok euz·lé·dim
Ma mère me manque beaucoup.Écouter
210Evimiz küçük ama sıcak.
é·vi·miz ku·tchuk a·ma sı·djak
Notre maison est petite mais chaleureuse.Écouter
211Mutfak nerede?
mout·fak né·ré·dé
Où est la cuisine ?Écouter
212Ayakkabılarını çıkar.
a·yak·ka·bı·la·rı·nı tchı·kar
Enlève tes chaussures.Écouter
213Terliğini giy!
tér·li·i·ni guiy
Mets tes chaussons !Écouter
214Sofra hazır!
sof·ra ha·zır
À table !Écouter
215Bulaşıkları ben yıkarım.
bou·la·chık·la·rı bén yı·ka·rım
Je fais la vaisselle.Écouter
216Kimlerdensin?
kim·lér·dén·sin
Tu es de quelle famille ?Écouter
217Amcam bize geliyor.
am·djam bi·zé gué·li·yor
Mon oncle vient nous voir.Écouter
218Teyzem çok güzel yemek yapar.
téy·zém tchok gu·zél yé·mék ya·par
Ma tante cuisine très bien.Écouter
219Babaannem bana harçlık verdi.
ba·ba·an·ném ba·na hartch·lık vér·di
Ma grand-mère m'a donné de l'argent de poche.Écouter
220Ailemle vakit geçirmeyi seviyorum.
a·i·lém·lé va·kit gué·tchir·mé·yi sé·vi·yo·roum
J'adore passer du temps avec ma famille.Écouter

🧠 Mini quiz

Testez-vous : trois questions rapides sur cette unité.