Learn Turkish with Fatih
fa

درس 11 · 20 جمله

خانواده و خانه

Aile ve ev

نکته فرهنگی

ترک‌ها غریبه‌های مسن‌تر را amca (عمو) و teyze (خاله) صدا می‌زنند. این مؤدبانه و صمیمی است، اصلاً عجیب نیست.

  1. 201Bu benim annem.
    بو بِنیم آننِم
    این مادر من است.
    گوش دادن
  2. 202Bu benim babam.
    بو بِنیم بابام
    این پدر من است.
    گوش دادن
  3. 203Kardeşin var mı?
    کاردِشین وار مِ
    خواهر یا برادر داری؟
    گوش دادن
  4. 204İki erkek kardeşim var.
    ایکی اِرکِک کاردِشیم وار
    دو برادر دارم.
    گوش دادن
  5. 205Evli misin?
    اِولی میسین
    متأهلی؟
    گوش دادن
  6. 206Çocuğun var mı?
    چوجواون وار مِ
    بچه داری؟
    گوش دادن
  7. 207Ablam İstanbul'da yaşıyor.
    آبلام ایستانبولدا یاشِیور
    خواهر بزرگم در استانبول زندگی می‌کند.
    گوش دادن
  8. 208Dedem ve ninem köyde yaşıyor.
    دِدِم وه نینِم کویده یاشِیور
    پدربزرگ و مادربزرگم در روستا زندگی می‌کنند.
    گوش دادن
  9. 209Annemi çok özledim.
    آننِمی چوک اوزلِدیم
    دلم برای مادرم خیلی تنگ شده.
    گوش دادن
  10. 210Evimiz küçük ama sıcak.
    اِویمیز کوچوک آما سِجاک
    خانه ما کوچک ولی گرم است.
    گوش دادن
  11. 211Mutfak nerede?
    موتفاک نِرِده
    آشپزخانه کجاست؟
    گوش دادن
  12. 212Ayakkabılarını çıkar.
    آیاککابِلارِنِ چِکار
    کفش‌هایت را دربیاور.
    گوش دادن
  13. 213Terliğini giy!
    تِرلیاینی گیی
    دمپایی‌ات را بپوش!
    گوش دادن
  14. 214Sofra hazır!
    سوفرا هازِر
    سفره آماده است!
    گوش دادن
  15. 215Bulaşıkları ben yıkarım.
    بولاشِکلارِ بِن یِکارِم
    ظرف‌ها را من می‌شویم.
    گوش دادن
  16. 216Kimlerdensin?
    کیملِردِنسین
    از کدام خانواده‌ای؟
    گوش دادن
  17. 217Amcam bize geliyor.
    آمجام بیزه گِلییور
    عمویم به خانه ما می‌آید.
    گوش دادن
  18. 218Teyzem çok güzel yemek yapar.
    تِیزِم چوک گوزِل یِمِک یاپار
    خاله‌ام خیلی خوب آشپزی می‌کند.
    گوش دادن
  19. 219Babaannem bana harçlık verdi.
    باباآننِم بانا هارچلِک وِردی
    مادربزرگم به من پول تو جیبی داد.
    گوش دادن
  20. 220Ailemle vakit geçirmeyi seviyorum.
    آایلِمله واکیت گِچیرمِیی سِوییوروم
    دوست دارم با خانواده‌ام وقت بگذرانم.
    گوش دادن

🧠 آزمونک

خودتان را بسنجید: سه پرسش کوتاه دربارهٔ این درس.