جمله 117 از ۵۰۰
«می‌خواهم یک میز رزرو کنم» را به ترکی چه می‌گویند؟
- معنی
- می‌خواهم یک میز رزرو کنم.
- تلفظ
- ماسا آیِرتماک ایستییوروم
نکته فرهنگی
گارسون را با Bakar mısınız? صدا کنید. آخر کار، دوستان سر حساب دعوا می‌کنند: Ayıp ettin, bu benden!
به این حروف دقت کنید
- I ı بدون نقطه: صدایی میان «ای» و «ِ»، مثل «ы» روسی
- İ i مثل «ای» در «ایران»
جمله‌های مرتبط
- Araba kiralamak istiyorum.می‌خواهم ماشین کرایه کنم.
- Ağrı kesici istiyorum.مسکن می‌خواهم.
- Konsolosluğu aramak istiyorum.می‌خواهم با کنسولگری تماس بگیرم.
- Seninle olmak istiyorum.می‌خواهم با تو باشم.
- Ayasofya'yı görmek istiyorum.می‌خواهم ایاصوفیه را ببینم.
- Kapadokya'da balona binmek istiyorum.می‌خواهم در کاپادوکیه سوار بالون شوم.
جمله‌های دیگر این درس
- Bakar mısınız?ببخشید! (صدا کردن گارسون)
- Menüyü alabilir miyim?میشود منو را بیاورید؟
- Ne tavsiye edersiniz?چه پیشنهادی دارید؟
- Bir Adana kebap, lütfen.یک کباب آدانا، لطفاً.
- Acı olmasın.تند نباشد.
- Çok acı!خیلی تند است!
- Vejetaryen yemeğiniz var mı?غذای گیاهی دارید؟
- İçinde et var mı?گوشت دارد؟
- Su alabilir miyim?میشود آب بیاورید؟
- Bir ayran, lütfen.یک آیران (دوغ)، لطفاً.
- Çok lezzetli!خیلی خوشمزه است!
- Doydum.سیر شدم.
- Hesap lütfen.صورتحساب، لطفاً.
- Kartla ödeyebilir miyim?میتوانم با کارت پرداخت کنم؟
- Servis ücreti dahil mi?هزینه سرویس حساب شده؟
- Ayıp ettin, bu benden!تعارف نکن، این یکی با من!
- Dört kişiyiz.چهار نفریم.
- Paket yapar mısınız?میشود برای بیرون بستهبندی کنید؟
- Tatlı olarak ne var?برای دسر چه دارید؟