Phrase 361 of 500
How to say “I love you” in Turkish
- Meaning
- I love you.
- Pronunciation
- seh·nee seh·vee·yoh·room
What “Seni seviyorum” really means
Seni seviyorum means "I love you". It is used for partners and family. In daily life Turks often use softer words like "Canım" (my dear) and save Seni seviyorum for real moments.
💬 Example dialogues
EmreSeni seviyorum.I love you.
SelinBen de seni seviyorum.I love you too.
AnnemSeni çok seviyorum kızım.I love you so much, my daughter.
EceBen de seni anneciğim.Me too, mom.
🚫 When NOT to use it
Do not use it for things you like; for a food or a city say "Çok seviyorum" without "seni", or "Bayıldım". With new friends it is too much; "Seni çok seviyorum" is not like a casual "love you!".
🇹🇷 Culture note
"Seni seviyorum" is a famous line in Turkish dizi, usually said in the rain or at the airport. Fatih's video shows the real-life version.
⚠️ Common mistakes
- ✗ Ben seni seviyor → ✓ Seni seviyorumThe verb needs the -um ending for "I".
Culture tip
Canım (my soul) and aşkım (my love) are used warmly, and canım even between friends.
Letters to watch in this sentence
- İ i like ee in “see”
Related phrases
More phrases in this unit
- Ben de seni seviyorum.I love you too.
- Çok güzelsin.You're very beautiful.
- Çok yakışıklısın.You're very handsome.
- Benimle çıkar mısın?Will you go out with me?
- Aşkım.My love.
- Canım.My dear. (lit. my soul)
- Seni çok özledim.I missed you so much.
- Kalbimi çaldın.You stole my heart.
- Gözlerin çok güzel.Your eyes are beautiful.
- Seninle olmak istiyorum.I want to be with you.
- Benimle evlenir misin?Will you marry me?
- Annemle konuş.Talk to my mother.
- Kıskanıyorum.I'm jealous.
- İlk görüşte aşk.Love at first sight.
- Sana bir şey söylemem lazım.I need to tell you something.
- Sen benim her şeyimsin.You're my everything.
- Seni asla unutmayacağım.I'll never forget you.
- Kalbim kırıldı.My heart is broken.
- Barışalım mı?Shall we make up?