الجملة 361 من 500
كيف تقول «أحبك» بالتركية
- المعنى
- أحبك.
- النطق
- سيني سيڤييوروم
ماذا تعني «Seni seviyorum» حقًا
Seni seviyorum تعني «أحبك». تقال للحبيب وفي العائلة. في الحياة اليومية يستعمل الأتراك غالبًا كلمات أرقّ مثل «Canım» (يا روحي)، ويحتفظون بـ Seni seviyorum للّحظات الحقيقية.
💬 أمثلة على حوارات
EmreSeni seviyorum.أحبك.
SelinBen de seni seviyorum.وأنا أيضًا أحبك.
AnnemSeni çok seviyorum kızım.أحبك كثيرًا يا ابنتي.
EceBen de seni anneciğim.وأنا أيضًا يا أمي.
🚫 متى لا تقولها
ليست للأشياء التي تحبها؛ لطعام أو مدينة يقال «Çok seviyorum» دون «seni»، أو «Bayıldım». ومع الأصدقاء الجدد هي أكثر من اللازم.
🇹🇷 ملاحظة ثقافية
«Seni seviyorum» جملة شهيرة في المسلسلات التركية، تقال غالبًا تحت المطر أو في المطار. فيديو فاتح يعرض النسخة الواقعية.
⚠️ أخطاء شائعة
- ✗ Ben seni seviyor → ✓ Seni seviyorumالفعل يحتاج إلى اللاحقة -um بمعنى «أنا».
نصيحة ثقافية
تُستعمل Canım (روحي) وaşkım (حبيبي) بدفء، وcanım حتى بين الأصدقاء.
حروف انتبه لها في هذه الجملة
- İ i مثل الياء الممدودة «إي»
جمل ذات صلة
جمل أخرى في هذه الوحدة
- Ben de seni seviyorum.وأنا أيضاً أحبك.
- Çok güzelsin.أنتِ جميلة جداً.
- Çok yakışıklısın.أنت وسيم جداً.
- Benimle çıkar mısın?هل تخرجين معي؟
- Aşkım.حبيبي. / حبيبتي.
- Canım.يا روحي.
- Seni çok özledim.اشتقت إليك كثيراً.
- Kalbimi çaldın.سرقت قلبي.
- Gözlerin çok güzel.عيناك جميلتان جداً.
- Seninle olmak istiyorum.أريد أن أكون معك.
- Benimle evlenir misin?هل تتزوجينني؟
- Annemle konuş.كلّم أمي.
- Kıskanıyorum.أنا أغار.
- İlk görüşte aşk.حب من النظرة الأولى.
- Sana bir şey söylemem lazım.يجب أن أقول لك شيئاً.
- Sen benim her şeyimsin.أنت كل شيء بالنسبة لي.
- Seni asla unutmayacağım.لن أنساك أبداً.
- Kalbim kırıldı.قلبي مكسور.
- Barışalım mı?هل نتصالح؟