Fraza 208 nga 500

Si thuhet “Gjyshi dhe gjyshja ime jetojnë në fshat” në turqisht

Dedem ve ninem köyde yaşıyor.

de·dem ve ni·nem köj·de ja·shë·jor

Kuptimi: Gjyshi dhe gjyshja ime jetojnë në fshat.
Shqiptimi: de·dem ve ni·nem köj·de ja·shë·jor

Këshillë kulturore

Turqit i thërrasin të panjohurit më të moshuar amca (xhaxha) dhe teyze (teze). Është i sjellshëm dhe i ngrohtë, aspak i çuditshëm.

Kujdes këto shkronja

Ş ş si “sh” në shqip
I ı pa pikë: si “ë” në shqip
İ i si “i” në shqip
Ö ö “e” me buzë të rrumbullakosura (si “ö” gjermane)

Fraza të ngjashme

Fraza të tjera në këtë mësim