Zin 369 van 500
Hoe zeg je ‘Je hebt mijn hart gestolen’ in het Turks?
- Betekenis
- Je hebt mijn hart gestolen.
- Uitspraak
- kal·bi·mi tsjal·dın
Cultuurtip
Canım (mijn ziel) en aşkım (mijn liefde) worden warm gebruikt, en canım zelfs tussen vrienden.
Let op deze letters
- Ç ç als “tsj” in “tsjilp”
- I ı zonder punt: een doffe “e” zoals in “de”
- İ i als “ie” in “niet”
Verwante zinnen
Meer zinnen in deze les
- Seni seviyorum.Ik hou van je.
- Ben de seni seviyorum.Ik hou ook van jou.
- Çok güzelsin.Je bent heel mooi.
- Çok yakışıklısın.Je bent heel knap.
- Benimle çıkar mısın?Wil je met me uitgaan?
- Aşkım.Mijn liefste.
- Canım.Schatje. (letterlijk: mijn ziel)
- Seni çok özledim.Ik heb je zo gemist.
- Gözlerin çok güzel.Je ogen zijn prachtig.
- Seninle olmak istiyorum.Ik wil bij je zijn.
- Benimle evlenir misin?Wil je met me trouwen?
- Annemle konuş.Praat met mijn moeder.
- Kıskanıyorum.Ik ben jaloers.
- İlk görüşte aşk.Liefde op het eerste gezicht.
- Sana bir şey söylemem lazım.Ik moet je iets vertellen.
- Sen benim her şeyimsin.Je bent alles voor me.
- Seni asla unutmayacağım.Ik zal je nooit vergeten.
- Kalbim kırıldı.Mijn hart is gebroken.
- Barışalım mı?Zullen we het weer goedmaken?