الجملة 458 من 500
كيف تقول «يا حَمَلي الصغير» بالتركية
- المعنى
- يا حَمَلي الصغير!
- النطق
- كوزوم بينيم
نصيحة ثقافية
للأمهات التركيات شيفرة سرية: Bakarız (سنرى) تعني غالباً لا، وSen bilirsin (أنت أدرى) تعني إياك أن تفعل!
حروف انتبه لها في هذه الجملة
- İ i مثل الياء الممدودة «إي»
جمل ذات صلة
جمل أخرى في هذه الوحدة
- Bakarız.سنرى. (وغالباً تعني لا)
- Sen bilirsin.أنت أدرى. (= إياك!)
- Üşütürsün!ستصاب بالبرد!
- Bir şey ye!كُل شيئاً!
- Saat kaç oldu, neredesin?انظر كم الساعة، أين أنت؟
- Ben senin yaşındayken…عندما كنت في عمرك…
- Odanı topla!رتّب غرفتك!
- Komşular ne der?ماذا سيقول الجيران؟
- Annene bir telefon et!اتصل بأمك!
- Kapıyı kapat, cereyan yapıyor!أغلق الباب، هناك تيار هواء!
- Islak saçla çıkma!لا تخرج بشعر مبلول!
- Ne zaman evleneceksin?متى ستتزوج؟
- Efendim, anneciğim?نعم يا أمي؟
- Ne demek "ne"?ماذا تعني بـ"ماذا"؟
- Sana kaç kere söyledim!كم مرة قلت لك!
- Aç mısın?هل أنت جائع؟
- Sana börek yaptım.صنعت لك بوريك.
- Allah seni korusun.الله يحميك.
- Hakkım helal olsun.أنا راضية عنك.